My failing powers

Heretofore

I’ve loved you immoderately

with a never-failing ardour.

 

Henceforward

my love will remain undimmed

but the ardour might get a bit harder.